Pomysł

Zapraszamy was do wirtualnej podróży po Polsce. Mamy nadzieję, że będzie to ciekawa przygoda i impuls do niejednej prawdziwej wyprawy, którą później podejmiecie już sami.

Jak każda podróż, również ta musiała zostać wcześniej zaplanowana. Pomogli nam w tym eksperci, między innymi etnografowie, historycy, kulturoznawcy oraz mieszkańcy różnych regionów Polski, doskonale znający opisywane tu miejsca. W rezultacie wyznaczyliśmy kilka szlaków:

• • szlak motywów zdobniczych
  • szlak kulinarny
  • szlak muzyczny
  • szlak obiektów kulturowych
  • szlak ekspertów
  • szlak pałaców i zamków
  • szlak miejsc, w których spotykają się różne kultury

Wszystkie szlaki łączy wspólna cecha: pozwalają poznać i zrozumieć rozmaite przejawy kultury. W końcu udział w niej to nie tylko wysłuchanie koncertu w filharmonii, ale także pielęgnowanie lokalnego języka, zwyczajów i kuchni, szacunek dla pamiątek przeszłości, radość z bogactwa i różnorodności tradycji naszych współobywateli.

Projekt ma także charakter praktyczny: podpowie wam, co zobaczyć, czego posłuchać i jakich potraw skosztować w konkretnym regionie Polski oraz jaki regionalny upominek przywieźć z podróży, by nie skompromitować się na przykład wycinanką łowicką jako pamiątką z Krakowa… Wszystkie informacje na ten temat zostały przystępnie podane w zakładce POZNAJ i są łatwe do utrwalenia dzięki zaproponowanym GROM

Przygotowaliśmy także kilkanaście filmików, które znajdziecie w zakładce POSŁUCHAJ. Dzięki nim będziecie mogli usłyszeć, jak brzmią wybrane gwary i języki funkcjonujące na terenie Polski. Będziecie mogli również posłuchać najwybitniejszych ekspertów i artystów z różnych części Polski, którzy opowiedzą wam o swoich małych ojczyznach: co je ukształtowało, czym wyróżniają się na tle innych regionów kraju i co mają do zaoferowania.

Życzymy ciekawych i ekscytujących podróży!

Projekt

Przy tworzeniu projektu wiele emocji budził wybór prezentowanych w nim miejsc. Pytaliśmy o opinię mieszkańców przedstawianych regionów. Część obecnych w projekcie obiektów jest symbolem wielu innych z tej samej kategorii: na przykład synagoga w Tykocinie to przedstawicielka synagog, które istniały w polskich miastach i miasteczkach. Podobnie jest z zamkami, kościołami i cerkwiami. Czasem wskazujemy budowle dobrze znane, takie jak Wawel, innym razem mniej popularne, choć również warte zobaczenia. Podobną zasadę zastosowaliśmy w przypadku instrumentów muzycznych czy potraw – wiele z nich znanych jest w kilku różnych miejscach Polski, nie są ściśle przypisane do jednego regionu czy jednej lokalnej tradycji i wędrują razem z ludźmi. Na naszej mapie jednak wiążemy je z jednym wybranym miejscem. W projekcie Witaj w Polsce nie chodzi przecież o to, aby zamknąć bogactwo i zróżnicowanie kulturowe w sztywnych granicach na mapce. Celem jest zainteresować nimi na tyle, żeby skłoniły do samodzielnego ich odkrywania i dopisywania własnych miejsc, smaków i dźwięków na osobistej mapie Polski.

 

Opracowanie merytoryczne: dr Artur Czesak, dr Marcin Jarząbek, dr Dorota Majerczyk, dr Katarzyna Maniak, dr Ewa Rossal
Ilustracje: Tomasz Samojlik
Opracowanie graficzne: Stu-Dio
Konsultacja groznawcza: dr hab. Tomasz Majkowski
Redakcja: Katarzyna Krzyżan-Perek
Wykonanie programistyczne strony: Bloomdev & Studio Tworzenia K. Głośnicki
Koncepcja: Iwona Haberny
Realizacja projektu
Bookowy Dom, ul. Bluszczowa 11, 30-439 Kraków
www.bookowydom.pl  fundacja@bookowydom.pl
tel.: +48 502 127 642, 12 276 27 59